脱离警方监禁
警察逮捕犯罪嫌疑人后，可以决定立即释放被告，即使被告已被指控犯罪。警方将给予被告一份通知，其中说明被告应回来接受审讯的时间。如果被告没有出席受审，他或她可能会被逮捕并被关押，直至下次审讯。被告可能会因未出席受审而被指控犯有另一项罪行。
如果警方不允许被告立即离开，被告将被关押在警察局。被告必须在被捕后24 小时内被带到法庭进行保释听证。保释听证时，法官（或司法治安法官）将决定，在他或她认罪或进行审讯之前，被告应获准离开还是被拘留。如果被告承诺出席下次法庭审理，则可能会被允许离开。如果被告获释，被告可能必须交给法院一笔钱，直至被告出庭受审时才可返还。这称为保释。如果被告没有出庭受审，这笔钱将归法院所有，并且被告将再次被捕。法官可能会制定一些被告必须遵守的规则。例如，被告可能不能驾车或晚上十点后不得外出。
律师的作用
律师可以为被指控犯罪的人辩护。律师可以告诉被告：
- 他或她的权利是否受到侵犯
- 检察官是否拥有不利于被告的有力理由
- 是否存在检察官可能另行考虑的一个较轻的指控
- 被告可做何申辩
- 如果定罪，被告可能得到何种判决
- 如果可能，可使被告参与分流计划，以免获犯罪记录。
分流计划
如果这是被告第一次犯罪并且不太可能再次犯罪，被告有可能可以参与分流计划。这意味着检察官可能不指控被告。如果被告已被指控，检察官可能不继续此案。被告可能被要求对其犯罪行为负责、表示后悔（说自己后悔这样做），以及参与社区服务或参与其他活动。如果被告完成了分流计划，则可以免除法庭程序和可能的定罪。检察官将不再继续（停止）诉讼程序或撤销指控。
如果需要口译人员
警察提问时，被告没有要求口译人员协助的法律权利。但在某些情况下，如果被告提出要求，可以提供口译人员。然而，被告在法庭上有权要求口译人员协助。
第一次出庭
被告第一次上法庭称为“第一次出庭”。第一次出庭不是审讯。被告将从检察官处获取一些文件，其中描述了被认为是被告所犯的罪行。这些信息是检察官证明被告有罪的依据。
提讯听证
提讯听证是一种庭审，被告（或其律师）将在此庭审过程中告诉法庭自己认罪还是不认罪。如果被告认罪，法官将做出判决（惩罚）。如果被告不认罪，则确定审讯日期。
当值律师的作用
如果被告没有律师，法院的当值律师（免费律师）可以帮助被告。他们可以提供法律信息和建议并帮助处理基本的出庭事宜。当值律师可通过以下几种方式帮助被告：
- 为被告提供关于指控和法庭程序的建议
- 与法官讨论使被告获保释的事宜
- 做有罪答辩，并向法官解释为什么应对被告从轻判决
- 告诉被告有关“分流计划”的信息