Le Programme d’informations juridiques pour les immigrants fourni des informations juridiques aux nouveaux immigrés et aux réfugiés. Ces personnes peuvent être demandé d’apparaître devant un tribunal en tant qu’accusé, victime, témoin ou partie d’une poursuite civile.
Les services sont disponibles en Anglais, en Chinois, en Vietnamien, en Punjabi, en Hindi et en Español.
Nos aides judiciaires:
- Expliquent les documents juridiques et le vocabulaire juridique
- Expliquent le fonctionnement d’un tribunal ainsi que le rôle du personnel judiciaire
- Animent des ateliers pour des groupes communautaires
- Donnent des instructions aux travailleurs du système juridique sur les différences linguistiques et culturelles
- Fournissent des références à d’autres organismes
- Aident avec des demandes d’assistance juridique