이민자를 위한 법원 정보 프로그램
저희는 법정에 출두하는 새 이민자와 난민에게 정보 및 소개 서비스를 무료로 제공합니다.
새 이민자들이 BC주 법원 절차를 이해하도록 돕기 위하여 영어, 중국어, 베트남어, 펀자브어, 힌디어 등으로 서비스를 제공합니다.
서비스는 직접 또는 전화나 이메일로 제공됩니다. 피고인, 피해자, 증인 또는 민사 소송의 당사자로 법정에 출두할 신규 이민자나 난민이 이용할 수 있습니다.
여러 언어를 구사하는 법원 직원들이 하는 일
- 형사, 가사, 청소년 및 민사 재판 절차를 설명할 수 있습니다
- 법원 서류와 법률 용어를 설명할 수 있습니다
- 이용객에게 법정을 안내할 수 있습니다
- 법원 근무자들의 역할을 설명할 수 있습니다
- 도움이 될 수 있는 단체와 간행물을 소개해 드릴 수 있습니다
- 지역사회 단체를 대상으로 교육 워크숍을 인도할 수 있습니다