Tòa Án Tỉnh Của BC

Tòa Án Tỉnh Của BC

Tòa Án Tỉnh là cấp đầu tiên theo pháp định ở British Columbia. Tòa án này xét xử năm loại vụ việc:

  1. Hình Sự        
  2. Gia Đình                 
  3. Giao Thông             
  4. Thanh Thiếu Niên              
  5. Các Vụ Kiện Nhỏ       

Tòa Án Hình Sự

Tòa án này xét xử hầu hết các vụ án hình sự ở BC.

Nếu một tội danh không nghiêm trọng, như ăn trộm dưới $5.000, Tòa án Tỉnh sẽ xét xử.

Một tội danh nghiêm trọng hơn, như ăn trộm trên $5.000, có thể bắt đầu ở Tòa án Tỉnh và sau đó có thể chuyển lên Tòa Án Tối Cao của BC.

Tòa Án Gia Đình

Đôi khi các cặp vợ chồng có hôn thú ly thân với nhau. Có thể họ không muốn ly hôn ngay lập tức.

Đôi khi có các cặp vợ chồng không hôn thú ly thân với nhau. Cả các cặp có hôn thú và không hôn thú có con cái đều cần đưa ra quyết định cho các câu hỏi sau:

  • Ai sẽ chăm sóc con?
  • Người kia sẽ đến thăm con hay không? Bao lâu một lần?
  • Ai sẽ trả tiền cấp dưỡng? Bố hay mẹ?

Nếu phụ huynh không quyết định được những điều này, một trong hai người hoặc cả hai có thể đến Tòa Án Gia Đình.

Tòa Án Gia Đình có các cố vấn. Các cố vấn này được gọi là cố vấn pháp lý gia đình.

Các cố vấn pháp lý gia đình có thể giúp các cặp vợ chồng thống nhất với nhau về con cái và tiền cấp dưỡng. Họ không thể giúp các cặp quyết định về phân chia tài sản như nhà cửa, xe, hoặc đồ đạc.

Nếu một cặp vợ chồng không thể thống nhất với nhau, họ có thể nói chuyện với thẩm phán ở Tòa Án Gia Đình. Bạn có thể có một Buổi Thảo Luận Vụ việc Tố Tụng. Ở một Buổi Thảo Luận Vụ việc Tố Tụng, một thẩm phán sẽ ngồi với bạn, và với vợ/chồng của bạn cùng các luật sư. Mọi người sẽ cố gắng đi đến thống nhất về những gì tốt nhất cho con bạn. Nếu bạn không đồng ý, thẩm phán có thể sắp xếp một phiên xét xử ở tòa.

Trong trường hợp phải ra tòa, bạn và vợ/chồng của bạn trình bày các sự việc, và thẩm phán đưa ra quyết định.

Nếu cặp vợ chồng không thống nhất được về phân chia tài sản, họ có thể lên Tòa Án Tối Cao của BC. Nếu một cặp vợ chồng kết hôn quyết định ly hôn, họ cũng phải ra Tòa Án Tối Cao của BC.

Tòa Án Giao Thông

Một nhân viên cảnh sát có thể đưa cho bạn một vé phạt giao thông. Có thể viên cảnh sát đưa bạn một vé phạt đi quá tốc độ. Có thể bạn đã đỗ xe hai tiếng đồng hồ ở một khu chỉ được phép đỗ xe một tiếng và nhận một vé phạt đỗ xe sai luật. Có thể viên cảnh sát nói bạn đã lái xe vượt đèn đỏ. Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không đồng ý với viên cảnh sát? Bạn có thể đến Tòa Án Giao Thông và giải thích những gì đã xảy ra.

Tòa Án Giao Thông xét xử hầu hết các vụ giao thông nhỏ. Bạn không cần có luật sư ở Tòa Án Giao Thông. Hãy nói với thẩm phán về những gì đã xảy ra. Hãy giải thích tại sao bạn không đáng bị nhận một vé phạt.

Nhân viên cảnh sát đã đưa vé phạt cho bạn cũng có thể nói chuyện với thẩm phán. Thẩm phán sẽ quyết định xem ai đúng.

Tòa Án Thanh Thiếu Niên

Tòa Án Thanh Thiếu Niên dành cho thanh thiếu niên từ 12 đến 17 tuổi bị buộc tội vi phạm pháp luật — ví dụ như, ăn cắp hoặc lái xe ẩu.

Trẻ em dưới 12 tuổi không phải ra tòa. Thanh niên từ 18 trở lên là người trưởng thành. Họ được xét xử ở Tòa Án Hình Sự Của Tòa Án Tỉnh.

Justice Education Society Citizenship and Immigration Canada Welcome BC City of Vancouver