卑诗省级法庭

卑诗省级法庭

省级法庭是在卑诗省的第一级法庭。它审理五种类型的案子:

  1. 刑事   
  2. 家庭             
  3. 交通             
  4. 青少年          
  5. 小额钱债索偿   

刑事法庭

此法庭审理卑诗省内大多数的刑事案件。

如果案子不太严重,如盗窃五千元以下的财物,就会在省级法庭审理。

较严重的罪行,如盗窃五千元以上的财物,则可能先开始在省级法庭审理,然后移交到卑诗省高等法院。

家庭法庭

有时已婚夫妇会分居。他们未必要马上离婚。

有时同居结合关系的配偶会分居。有小孩的已婚夫妇和同居结合关系的配偶都需要决定以下的问题:

  • 孩子什么人带?
  • 另一个家长会探视孩子吗?多经常呢?
  • 谁会付子女生活费?哪一个家长?

如果父母没法决定这些事情,其中一人或双方可能会去家庭法庭。

家庭法庭里有辅导员。这些辅导员是叫家庭法庭辅导员。

家庭法庭辅导员可以协助配偶们同意有关他们子女和子女生活费的问题。他们不能帮忙配偶们决定有关分配财产如房屋、汽车或家具。

如果配偶们不能同意,他们可以和家庭法庭的法官谈。你可能会有个司法个案会议。在开司法个案会议时,法官会和你,另一个家长以及律师们坐在一起。每个人都会尝试达致对小孩来说是最好的协议。如你们没法同意,法官会安排在法庭开庭审讯。

如果案子要开庭审讯,你和另一个家长将案情呈上,然后由法官判决。

如果配偶们不能同意有关财产的分配,他们可以去卑诗省高等法院。如果已婚夫妇决定要离婚,他们也必须去卑诗省高等法院。

交通法庭

警察可能给你交通罚单。可能警察给你开超速罚单。可能你在限停一小时的地区停了两小时而领到停车罚单。可能警察说你冲红灯。如果你不同意警察说的又如何呢?你可以去交通法庭将发生的事情解释清楚。

交通法庭审理所有小的交通案子。在交通法庭你不需要有律师。告诉法官发生的事情。解释为什么你本来就不应该拿到罚单。

给你开罚单的警察也可能和法官说话。法官会判决那一个人对。

青少年法庭

青少年法庭是为被指控犯了法– 例如偷窃或危险驾驶的十二岁至十七岁的年轻人而设。

未满十二岁的小孩不须要上法庭。十八岁以上的年轻人是成年人。他们上省级法庭的刑事部门。

Justice Education Society Citizenship and Immigration Canada Welcome BC City of Vancouver